Tony Bennett a été la première célébrité à apparaître comme lui-même dans Les Simpson

Dans “Dancin’ Homer”, le patriarche alcoolique des Simpson est dans son bar local, déplorant son triste état de vie. Les barflies autour de lui supposent à juste titre qu’Homère est particulièrement triste parce qu’il a déjà frôlé la grandeur. C’était le cas. Homer raconte comment il est allé une fois à un match de baseball local et, dans un accès de dépit, a commencé à danser pour la foule. Il a entraîné la foule dans une frénésie d’excitation et l’équipe locale a ainsi remporté le match. Homer a ensuite été embauché comme mascotte régulière de l’équipe. Ses manigances ont attiré l’attention de l’équipe la plus proche de la Ligue majeure de baseball, les Capitals de la capitale. Célèbre, “The Simpsons” a toujours été timide à propos de sa géographie, donc Capital City est dans n’importe quel état que vous pourriez souhaiter.

Lorsque les Simpson se rendent à Capital City pour poursuivre le nouveau travail d’Homer, ils sont tous éblouis par les lumières vives du centre urbain sophistiqué. Ils lorgnent des points de repère qui sont étrangers au public, mais clairement un gros problème pour les Simpsons (le restaurant Penny Loafer ! 4th Street et D !). Pendant qu’ils conduisent, Tony Bennett chante Capital City sur la bande originale. L’air est censé rappeler “New York, New York”, mais légèrement comique. “C’est le genre d’endroit qui fait qu’un clochard se sent comme un roi, et fait qu’un roi se sent comme un super roi fou et coucou.”

Alors, quelle surprise ! La voiture des Simpson s’arrête à côté de Tony Bennett en personne ! Marge (Julie Kavner) le reconnaît. Il porte un costume et tient un microphone. “Hé, content de te voir !” il dit. Tony recommence ensuite à chanter sur Capital City.