Melissa McCarthy craignait qu’une scène d’Ursula ne pousse la petite sirène au-delà de PG

Dans l’interview d’EW, McCarthy a parlé de son grand numéro et de l’un des mouvements de danse que Marshall et DeLuca voulaient qu’elle fasse. Cela impliquait un shimmy. McCarthy a expliqué: “John n’arrêtait pas de dire, penchez-vous dessus et il n’arrêtait pas de trembler. C’était un danseur de (Bob) Fosse, et il n’arrêtait pas de dire:” Descendez fort quand vous descendez. Secouez, secouez, secouez quand vous faites votre shimmy “, Marshall donnant des conseils similaires.

Voici donc la chose à ce sujet. Quand on a des seins qui ne sont pas petits, ils ont tendance à bouger, surtout quand on bouge. Ceux qui ont du sein le savent. D’autres… pas tellement. McCarthy a dit au site qu’elle devait leur montrer comment son shimmy n’était pas le même que quand ils l’a fait. McCarthy se souvient avoir dit à Marshall : “Quand tu secoues très fort les épaules, une chose se produit. Quand je secoue les épaules, quelque chose d’autre se passe… et il m’a dit : ‘Quoi ?’ Et puis je lui ai montré et il était comme (halètements).”

Oui, bon monsieur, les seins font ça quand on les secoue. McCarthy a déclaré à EW qu’elle avait fait de son mieux, ajoutant “Je pense qu’ils l’ont corrigé dans CGI.” Personnellement, je ne me souviens pas avoir remarqué de mouvement indésirable dans cette zone en regardant le film, alors peut-être qu’ils l’ont corrigé. Bien sûr, tout mouvement – même le shimmy exagéré – des seins ne devrait en aucun cas être offensant. Les parties du corps bougent. C’est ainsi que fonctionnent la gravité et les seins, même sous la mer.

“La Petite Sirène” est actuellement en salles.