Faire Midnight Run était si exténuant que le réalisateur s’est retrouvé à l’hôpital

Dans l’entretien de carrière de Todd Gilchrist avec la presse timide Brest pour Variety, le réalisateur a révélé que la réalisation de son chef-d’œuvre à deux mains, mettant en vedette Robert De Niro en tant que traceur obstiné et Charles Grodin en tant que comptable mafieux en cavale, était une épreuve particulièrement éprouvante. Comme il l’a dit à Gilchrist :

“Cela a tourné pendant près de cent jours, et c’était des semaines de six jours avec le septième jour, soit un jour de voyage, soit un jour de voyage et de reconnaissance, parce que nous étions dans 14 villes différentes, constamment en mouvement. Après avoir terminé, j’ai dû aller à l’hôpital.”

C’est un travail éprouvant pour un film qui, au final, a une touche comique si habile. Vous pouvez certainement voir l’effort (il y a des cascades impliquant des voitures, des trains, des hélicoptères et un avion à hélices cassé), mais chaque visionnement est un tel plaisir que la plupart des gens ne s’arrêtent probablement jamais pour demander à quel point il était difficile de filmer vos pistes dans les rapides déchaînés de l’Arizona (la réponse : si difficile qu’ils aient dû tourner la scène en Nouvelle-Zélande, où l’eau était plus chaude).

Ce genre d’épuisement n’était pas nouveau pour Brest. “Je devenais tellement anxieux que mon appétit était supprimé et que je devenais très mince”, a-t-il déclaré. Lorsqu’il a terminé son film AFI, “Hot Tomorrows”, il était tombé à 118 livres (un état alarmant étant donné que Brest est un homme de taille humaine moyenne).

Il est élogieux de vous consacrer à votre art, mais il est conseillé de ne pas trop en donner au point de devoir vous rendre aux urgences une fois que vous avez terminé. Si rien d’autre, c’est une façon pourrie de céder la coupe finale.